söndag 22 juni 2008

Sjukförsäkringstrassel

En fördel med att Bulgarien är med i EU är att den allmänna svenska sjukförsäkringen gäller även i Bulgarien, förutsatt att man har med sig det europeiska sjukförsäkringskortet. Det enda man ska behöva betala är de ordinarie patientavgifter som kan finnas, precis som hemma i Sverige. Den faktiska kostnaden regleras mellan ländernas försäkringskassor utan att du behöver bry dig om det, mycket praktiskt. Fast nu är det förstås inte så enkelt här i Bulgarien. Det visar sig att alla vårdinrättningar i Sunny Beach saknar avtal med den bulgariska sjukförsäkringskassan (ska man gissa att det är likadant för de andra turistorterna också). Det innebär att du som patient då får betala hela kostnaden för vården eftersom läkarmottagningen (eller liknande) då fungerar helt privat. Ditt europeiska sjukförsäkringskort är då värdelöst. Dåligt för dig som patient men bra för de läkare som jobbar här eftersom de får pengarna direkt samt kan stoppa hela summan i den egna (eller ägarens) ficka. Dyrt eller ej, så vill jag i alla fall säga att kvalitén på vården är bra här i Bulgarien.

Vad ska man göra då? Tja, är det enklare saker som omplåstring/bandagering eller frågor så är det för omständigt för att ta sig till sjukhusen i t.ex. Burgas eller Varna. Fråga dock vad det kostar först. Om ni misstänker något allvarligare så kan det vara idé att ta sig till ett ”riktigt” sjukhus om du har möjlighet. Fråga dock alltid först om det europeiska sjukförsäkringskortet gäller (dvs. att de har avtal). En bra reseledare bör dock känna till allt detta.

Turisttricks

Nu har en ny säsong börjat och därmed även gamla bekanta fenomen. Fast inte riktigt kanske, även den negativa sidan av turismen utvecklas. En ny variant på bedrägeri är att man stjäl utländska registreringsskyltar som man sedan använder när man tankar någon annan bil. När det är fulltankat så drar man utan att betala. Bevakningskameror hjälper inte eftersom bil och skylt inte hör ihop och bensinmacken får stå med lång näsa. Däremot så kan registreringsskyltens riktige ägare få en del problem.

Ficktjuvsbranschen har vidareutvecklats. Nästan (om inte alla) ficktjuvar här vid kusten är romska kvinnor. En ledsam omständighet, men så är det. Dessa är som regel mycket skickliga och ett ständigt problem om man inte är på sin vakt, i synnerhet där mycket folk samlas. Dessa kvinnor har bara ett ”problem” om man får uttrycka det så. De är som regel lätta att känna igen, särskild för folk som bor här, eftersom de är mörkare och svarthåriga samt ofta har vissa typiska ansiktsdrag. Därför har många av dessa numera helt blonderat håret samt klätt upp sig ordentligt. På så sätt kan de lättare ta sig in i turistorterna som regel är hårt bevakade samtidigt som de väcker mindre uppmärksamhet hos turisterna. Bevakningen blir hårdare för varje år samtidigt som turisterna blir allt mer uppmärksamma, men det hjälper inte helt då tjuvarna är skickliga och uppfinningsrika.

Det enda råd jag kan ge är de vanliga att inte ha pengar, mobil och kamera lättåtkomlig för andra. Ha alltid en del pengar löst i ficka så du slipper gräva i plånbok eller handväska varje gång du måste betala något. Kom ihåg: ingen skulle komma på idén att fråga en turist om vägen eller något liknande, så om någon vill ha hjälp av dig och är lite påstridig så var på din vakt. Likaså om du får påhäng av någon ”hjälpsam” typ.

Det ”gamla vanliga” tricksen med pengaväxling fortsätter. Vanligast är växlingskontor med bedrägliga skyltar om växlingskurser. Vid minsta tvekan så låt bli att växla. Att växla med någon på gatan är lika dumt som tidigare. Du blir med 100 % säkerhet lurad då. Växlingskursen ska vara ungefär lika med den som ges av t.ex. Forex. En god ungefärlig tumregel är 5 kronor = 1 lev*, 20 leva = 100 kr. 1 Euro är drygt 2 leva om du har sådana. Om du har tid och möjlighet så kan vissa banker i storstäderna Varna eller Burgas ge bättre kurser än hemma i Sverige på svenska kronor. Den bekväme växlar i Sverige.

* Valutan i Bulgarien heter faktiskt lev, inte leva. Anledningen till att så gott som alla tror att det heter leva är när man böjer lev i plural när man räknar så blir det leva: alltså 1 lev, 2 leva, 3 leva och så vidare. Denna form som slutar på –a kallas räkneform. Den normala pluralen för lev är levove precis som för andra enstaviga maskulina substantiv: alltså един лев (edin lev 1 lev) men много левове (mnogo levove många leva). Så nu vet ni och kan besservissra om ni vill.

Lurigheterna kan gå åt andra hållet också. Redan så rapporteras om de första försäkringsbedrägerierna. Som regel rör det sig om skandinaver eftersom de är välförsäkrade via hemförsäkring eller reseförsäkring. Det man gör är att man rapporterar att man blivit rånad på sin dyra digitalkamera, mobil eller annat. Med polisanmälan i sin hand kan man sedan kräva ersättning av försäkringsbolaget hemma i Sverige. Om du har sådana tankar så bör du emellertid se upp. Polisen här är faktiskt ganska duktig på att nysta upp dessa bedrägerier. Till skillnad mot Sverige så utreds de flesta polisanmälningar här, inte bara arkiveras för statistikens skull. Ett antal svenskar åkte förra året dit för försäkringsbedrägeri här och det verkar bli likadant i år också.

Bedrägerierna är faktiskt en anledning till att t.ex. Sunny Beach fått lite dåligt rykte då det verkar som om det stjäls hela tiden. Riktigt så illa är det inte. En lite lustighet är att jag läste om ett fall där en svensk beklagade sig i en viss kvällstidning förra året om hur kriminellt det var i Sunny Beach. Samtidigt så kunde jag här i Bulgarien läsa om uppenbarligen samme svensk som åkt dit för försäkringsbedrägeri. Media här publicerar normalt personuppgifter samt alla omständigheter kring en händelse.

måndag 16 juni 2008

Fotbollsfeber

Bulgarien är inte med i EM men ändå är fotbollstemperaturen hög här i Bulgarien. Det beror delvis på att fotboll alltid är viktigt här och alla följer noggrant EM via teve. En annan orsak är att ett av de största lagen här: sofialaget CSKA inte får delta i internationella turneringar på grund av stora skulder till staten för bland annat moms. Denna misskötsel har naturligtvis retat upp fansen till raseriets gräns, men det pekar också på att det finns någonting större än bara misshushållning med klubbens pengar. Uppenbarligen är klubben inblandad i någonting som kan betecknas som bedrägeri. Man vet inte ens vem eller vilka som exakt äger klubben då mycket av verksamheten sköts via ett offshorebolag. Att det rör sig om någonting viktigt med eventuella allvarliga konsekvenser är tydligt då premiärminister Stanisjev personligen har lagt sig i ärendet. Dagstidningen 24 Chasa (24 timmar) har gått igenom alla klubbar i A-ligan (”Allbulgariskan”) och nästan alla uppvisar märkliga ägarkonstruktioner, inte sällan med kopplingar till den gråa ekonomin.

Inflation

Det konstateras att inflationen på årsbasis nu är upp i 15 % i Bulgarien. Detta är den näst högsta i EU där Lettland leder med 17,4 %. I Sverige är den 3,2 % vilket är bland de högre i Västeuropa. Generellt så är inflationen högre i det tidigare Östeuropa varför prisökningarna åtminstone delvis beror på en prisutjämning med Västeuropa. Priserna är lägre i öst än i väst enkelt uttryckt varför det finns en press uppåt. En annan viktig orsak är förstås de allmänna prisökningarna som finns på bränsle och mat som t.ex. även har påverkat oss i Sverige.

I Bulgarien skapar inflationen stora problem för gemene man eftersom en majoritet lever ur hand i mun och känner av prisökningarna direkt. Trycket på löneökningar blir än större vilket är naturligt men som kan leda till ytterligare inflation.

På min särskilda inflationsindikator: ölpriset, har jag märkt av fördyrningen av det livsnödvändiga. Förra året låg priset på en stor öl här i centrala Varna på omkring 1,20 till 1,50 leva (5,50 till 7 kronor), nu säljer ingen för under 1,50 leva. Fortfarande billigt för oss, men ett bekymmer för bulgaren.

Hotelldöden II

Folk med insyn säger att flera hotell i Sunny Beach kommer att gå i konkurs senare på säsongen. Anledningen är att överetableringen och den tuffa konkurrensen har sänkt priserna på övernattningar så pass mycket att det knappt täcker kostnaderna. Beläggningen är hög i hela Sunny Beach men det hjälper inte då intäkterna inte täcker kostnaderna för verksamheten. De hotell som framför allt är i riskzonen är de mindre med högst 100 bäddar. Jag tror dock att detta knappast kommer att drabba några svenska semesterfirare, då de oftast bor på de större och mer väletablerade hotellen.

Silikonförbud

I ett försök att göra ett bättre intryck på turisterna har lokaltrafiken i Burgas förbjudit chaufförerna att spela chalga (folkpop) i bussarna. Musiken som är lika intensiv som den är exotisk för oss anses inte bara störande, utan även ”bonnläppig”. Likaså är det nu förbjudet att klistra fast bilder på de rätt så yppiga och silikonförstärkta chalgasångerskorna i bussarna. Detta är en del i ett försök att förbättra kvalitén på lokaltrafiken. Fast det verkar börja och sluta där det är som lättast: att hitta på något förbud.

Torrlagd

Häromdagen gick en huvudvattenledning sönder och nästan hela Varna blev utan vatten. Många här tar det med jämnmod eftersom det sker lite då och då på grund av det gamla och slitna vattenledningsnätet. Likt andra varnabor var det bara att försöka tvätta sig med det vatten som råkade finnas i tillhands i flaskor och dunkar. Stoppet varade ”bara” ett dygn vilket åtminstone är en förbättring jämfört med det stopp som var i november förra året och som varade nästan en vecka.

Mindre stopp som påverkar mindre delar av Varna sker annars varje vecka, i synnerhet i utkanten av stan.

Tillbaka

Efter mycket jobb och stök är det dags att skaka liv i bloggen igen. Jag befinner mig för tillfället i Varna där turistsäsongen håller på att gå upp i varv. I Varna är det mesta sig likt även om centrum har blivit lite mer slitet än sist. Strandserveringarna är något färre men de flesta har snyggats till åtminstone.
Det verkar som om det mesta av uppmärksamheten och resurserna går till att hålla igång Golden Sands, medan själva staden Varna får komma i andra hand för borgmästaren och kommunstyrelsen.

torsdag 15 maj 2008

Prisfall

Jag har tidigare skrivit om att det finns en viss turbulens på den bulgariska bostadsmarknaden. Nu rapporteras om att ett stor justering nedåt håller på att ske i Sunny Beach. Orsaken är ett överutbud orsakad av en veritabel byggboom i området. Enligt mäklare finns cirka 30.000 objekt ute för försäljning just nu i området. Även tidigare köpta lägenheter som nu bjuds ut har dragits med. Självklart får detta följder när så många lägenheter inte hittar köpare.

Ett viktigt syfte med bostadsköp för många är just att spekulera och när det finns ett så stort utbud så försvinner chanserna för en snabb värdestegring. Det blir då en race mot botten när byggbolagen måste hitta köpare för att bl.a. betala av lån. En annan orsak till prisfallet är att utbyggnaden av infrastruktur inte hunnit med byggboomen varför intresset svalnat. I ytterområden har priset krupit ned mot 500 Euro/m2, vilket motsvarar priset på lägenheter i de mindre ärorika förorterna i Burgas.

Man förväntar nu att flera byggföretag kommer att konkursa när de inte kan betala sina åtaganden. Likt bankkrisens Sverige så ”riskerar” bankerna att bli stora fastighetsägare.

Det är dock viktigt att poängtera att detta fenomen gäller bara i och omkring Sunny Beach (och till viss mån Bansko) och objekt i mindre attraktiva områden. Objekt vid stranden i Sunny Beach och som kan erbjuda mervärden i form av t.ex. pool, bevakning och en fungerande infrastruktur m.m. ligger kvar på höga nivåer. Priserna där ligger normalt mellan 1.300 till 1.800 Euro/m2.

söndag 4 maj 2008

Prisökningar på bostäder

Tidningen Pari (pengar) rapporterar om en rapport från Global Property Guide om prisutvecklingen på bostäder i världen. Enligt den har priserna på bostäder i Bulgarien stigit med 34,6 % under 2007. Det placerar landet på andra plats efter Shanghai. Bulgarien följdes bl.a. av Slovakien 32,5 %. Vad jag förstår så är inte nivån korrigerad med hänsyn tagen till inflation, men om man räknar bort inflationen så är den reella prisökningen i alla fall över 20 % vilket fortfarande är mycket.

Tidigare Östeuropeiska bostadsprisraketer som Estland och Lettland upplevde däremot ett prisfall på några procent. Det följer ett mönster som funnits den sista tiden i Östeuropa där spekulativa fastighetsköp driver upp priserna, men när intresset mattas så faller priserna rejält. Bland annat så floppade idén att köpa bostäder som man sedan skulle hyra ut.

Vad det gäller Bulgarien är det lite oklart. Men många analytiker tror på fortsatt god prisutveckling även om det kommer att bli mer skiktat. De höga prisstegringar man tidigare sett på objekt som rimligen inte kan vara särskilt attraktiva kommer att upphöra. Läge och kvalité kommer att spela större roll än tidigare för prisutvecklingen. Man kan säga att markanden kommer att sansa sig, bland annat efter att en del köpare spekulerat i fastigheter med lånade pengar med en lite väl optimistisk kalkyl. Intresset från utländska köpare kommer att vara stort även om de brittiska köparna sviker. Många britter har gjort goda affärer i Bansko och Sunny Beach men under 2007 blev det tydligt att just dessa områden blivit överexploaterade och ett överutbud uppstod varför flera brittiska mäklare fick kalla fötter. Däremot är bl.a. andelen ryska köpare ständigt ökande.

En stor osäkerhetsfaktor bland de utländska köparna, och inte bara hos britterna, är att syftet med bostadsköp är mer spekulation än boende, varför även en svagare uppåtgående trend kan orsaka massflykt av köpare. Den som däremot köper bostad för att använda bostaden och kanske sälja efter 10 år löper med stor sannolikhet minimal risk. Prisnivån på bostäder är fortfarande låg generellt sett i Bulgarien. Den bulgariska traditionen att placera pengar i fastigheter snarare än på banken verkar också stabiliserande.

IKEA-turism

I Bulgarien finns inte IKEA. Däremot så tillverkas en del produkter för IKEA i Bulgarien. Huruvida IKEA ska etablera sig i landet har det spekulerats om länge men snart ska det vara dags. Enligt uppgift ska det första varuhuset öppna nästa år. Det är inte känt var men jag har svårt att tro att det inte kommer att vara i Sofia.

På grund av att man i Polen förmodligen kommer att lagstifta för att begränsa etableringen av utländska varuhuskedjor för att skydda de inhemska köpmännen så säger man från IKEA att man kommer att satsa mer på andra länder i Östeuropa som Bulgarien. Till 2011 säger man att det ska öppnas tre IKEA-varuhus i Bulgarien. Det borde innebära att jag snart kan gå på IKEA och äta köttbullar även när jag är i Varna, även det ett slags framsteg. Vid sidan av Sofia så är Varna-regionen Bulgariens mest dynamiska. Varna är dessutom den enda större stad som ständigt ökar i invånarantal.

Ett problem för IKEA med den sena etableringen är att det redan finns gott om konkurrenter på plats i Bulgarien. Jag har själv köpt en del möbler i platta paket i Varna och skruvat ihop även om det är lite drygt att göra detta i 35-gradig värme. Fast IKEA:s fördel förutom det starka varumärket är förstås att ingen konkurrent har samma bredd på utbudet. Fast frågan är om IKEA kommer att sälja varmkorv eller kebabtje vid ingången.

söndag 27 april 2008

Giftmord

En recension av en bok om hur man i Sovjetunionen uppenbarligen har haft ett särskilt giftlaboratorium med syfte att utveckla gifter för röjande av fiender har en viss anknytning till Bulgarien. Denna hemliga verksamhet tros fortfarande existera.

Det första fallet är nog ett av det kalla krigets mest kända giftmord. I september 1978 stacks den bulgariske dissidenten Georgi Markov på Waterloo Bridge i London med ett preparerat paraply. Giftet som användes var ricin och han avled fyra dagar senare på sjukhus. Ett liknande attentat hade en månad tidigare skett i Paris mot en annan dissident, Vladimir Kostov. Han överlevde dock. Bakom dåden antas vara den bulgariska säkerhetstjänsten.

Mordet på Markov har aldrig klarats upp. Efter 1989 gjordes försök att utreda vilka som låg bakom. Det antas att personer inom säkerhetstjänstens första sektion (Първо главно управление на Държавна сигурност) var de skyldiga men likt andra rättsliga processer i Bulgarien ledde utredningarna inte till någonting. Anledningen är enligt mig att många inflytelserika i Bulgarien inte vill att man rotar i det förgångna samt att den större delen av den första sektionens arkiv under en natt 1990 kördes med lastbil till ugnarna i stålverket i Pernik och eldades upp. Ett tilltag som inte fick några rättsliga påföljder.

Det spekuleras fortfarande om Bulgariens förste kommunistiske premiärminister, Georgi Dimitrov, mördades av Stalin. Han avled under oklara omständigheter på sanatoriet Barviha utanför Moskva den 2 juli 1949. Motivet skulle ha varit Dimitrovs starka ställning inom de internationella kommunistiska rörelsen, dels att han var för ett närmande till Jugoslaviens kommunistledare Tito som blivit utfrusen av Stalin från den kommunistiska gemenskapen. Dimitrov och Tito hade lösa planer på en kommunistisk balkanfederation. Detta var skäl nog för den paranoide Stalin att avpollettera Dimitrov. Dimitrovs idéer hade också kritiserats i Pravda varför Stalins missnöje måste ha varit känt för Dimitrov.

Det är dock inte bevisat att Dimitrov verkligen blev mördad. Han var trots allt 67 år gammal när han dog och det finns uppgifter att Dimitrov drack för mycket samtidigt som han hade ett koleriskt humör, en kombination som kan vara livsfarlig. Trots idén på en balkanfederation så var han dessutom obrottsligt lojal mot Stalin.